{"id":"study-french-false-friends-cards","audience":"high-school","category":"studying","technique":"grounding","track":"study","title":"Make flashcards for French false friends","free":false,"task":"Your French 2 quiz is full of words that look like English but mean something else. Make exactly 6 numbered cards in the form 'French word - looks like: English word - really means: meaning', plain text, nothing else. Use only words from Madame Okoro's list, include the 2 she starred, and use her correction for 'librairie'.","materialLabel":"Your French handout (attached to your prompt automatically)","material":"FRANÇAIS 2 - Madame Okoro - Les faux amis (false friends)\n\nThese look like English words but DON'T mean the same thing:\n\n- actuellement - looks like \"actually\" - really means: currently, right now *\n- la librairie - looks like \"library\" - I wrote: really means library\n   ** Mme Okoro: NO! une librairie = a BOOKSTORE. A library is une bibliothèque. **\n- le collège - looks like \"college\" - really means: middle school\n- la journée - looks like \"journey\" - really means: day (the whole day)\n- assister à - looks like \"assist\" - really means: to attend (an event) *\n- sensible - looks like \"sensible\" - really means: sensitive\n- la monnaie - looks like \"money\" - really means: change (coins)\n- rester - looks like \"rest\" - really means: to stay\n\n* = on Friday's quiz, guaranteed.\n\nMme Okoro: \"Don't add your own. I only grade the ones from this list.\"\n\nQuiz Friday. Oral presentations start Monday, sign-up sheet on the door.","rules":[{"type":"numberedItems","count":6},{"type":"plainText"}],"mistakes":[{"title":"Not saying how many cards","why":"The AI picks its own number, and it usually picks more cards than you need.","fix":"Be exact: \"Exactly 6 numbered cards.\"","checks":["numberedItems"]},{"title":"Skipping the starred words","why":"The AI doesn't know the stars mean 'on the quiz'.","fix":"Add: \"Must include actuellement and assister à.\"","checks":["r0"]},{"title":"Not showing the card shape","why":"The AI makes a table or adds example sentences and pronunciation.","fix":"Show one: \"rester - looks like: rest - really means: to stay\".","checks":["r1","plainText"]},{"title":"Missing the correction","why":"Your wrong meaning for librairie is still on the handout.","fix":"Add: \"librairie means bookstore, per Mme Okoro.\"","checks":["r2"]}],"promptHints":[{"label":"Says how many cards","patterns":["\\b(6|six)\\b.{0,25}card"]},{"label":"Mentions the starred words","patterns":["star","actuellement","assister"]},{"label":"Shows the card shape","patterns":["looks like","really means","format"]},{"label":"Uses the correction","patterns":["correct","bookstore","librairie"]},{"label":"Asks for plain text","patterns":["plain","no bold","no markdown","no formatting","no headings"]}],"hint":"False friends are tricky because the AI may slip in the English meaning. Show the card shape, list the must-have words, limit it to the handout, and point to the correction.","rubricLabels":["Includes the 2 starred words (actuellement and assister à), and every word comes from the handout list","Every card is one line in the form 'French word - looks like: English word - really means: meaning'","If librairie appears, it really means bookstore (the correction), not library"]}